lundi 7 mars 2011

Les origines du mot Carnaval


Le terme italien d'origine serait carnelevare, composé par carne, signifiant "viande" et levare, signifiant "ôter", pour signifier "ôter la viande", symbolique du jour de Mardi gras, jour à partir duquel, dans la religion catholique, il ne faut plus manger de viande.

En français, on relève, vers 1250, la forme quarnivalle et, vers 1550, la forme carneval.


Source: Thomas Bosc (Alliance française de Madrid)
Enregistrer un commentaire