mardi 20 janvier 2009

Le Paris-Dakar

A la surprise générale, c’est le Sud-Africain Giniel De Villiers (Volkswagen) qui s’est imposé, hier, dans la catégorie Autos au terme de cette 30e édition du Dakar.

Jusqu’à deux étapes de l’arrivée, l’Espagnol Carlos Sainz dominait sans conteste le classement général. Victime d’une chute de son bolide dans un ravin, l’ancien champion du monde des Rallyes a manqué l’occasion d’ajouter une ligne à son palmarès. Le premier Français Guerlain Chicherit (BMW) termine 9e.

Chez les Motos et contrairement à son compatriote, Marc Coma (KTM) n’a pas failli avant de franchir la ligne d’arrivée. Avec 1h25 d’avance sur le Français Cyril Despres, l’Espagnol remporte, pour la deuxième fois, le général du Dakar.

Cette édition disputée en Amérique du Sud a été particulièrement difficile. Sur les 500 concurrents engagés, un peu plus de la moitié ont fini l'étape.



Tombé en panne d’essence lors de la deuxième étape, le motard Pascal Terry avait été retrouvé mort 57 heures après le signal de secours. Cela a mis l'organisation dans une très mauvaise situation.
Un autre motard, Cristobal Guerrero, se trouve toujours dans le coma après être tombé la semaine passée.

Hier, le Dakar s’est achevé sur un nouveau drame, un spectateur ayant été renversé par le Hummer d’Eric Vigouroux. Le jeune homme de 29 ans est dans un état critique.

Adaptation de l'article de "Le petit journal" du 19 janvier 2009

Les conjonctions

De coordination
MAIS pero, sino
ET y / OU o
CAR ya que, puesto que
NI ni
DONC así que

De subordination

de temps
QUAND, LORSQUE cuando
AVANT QUE antes de que
COMME como

de but
POUR QUE para que
AFIN QUE con el fin de que

de cause
COMME como
PARCE QUE porque
PUISQUE como, ya que

d'opposition
BIEN QUE + subj aunque + subj
QUOIQUE + subj aunque + subj
MÊME SI + indicatif aunque + ind
ALORS QUE mientras que

de condition
SI si
POURVU QUE con tal de que, ojalá
A MOINS QUE a menos que
À CONDITION QUE con la condición de que
AU CAS OÙ en (el) caso de que


de conséquence
DE SORTE QUE de forma que
DE MANIÈRE QUE de forma que
TELLEMENT .. QUE tan(to)..que
DONC así que, por lo tanto
ALORS así que, por lo tanto

Le chômage




jeudi 15 janvier 2009

Nouveau tourment sur le rallye


Le motard espagnol Christophe Guerrero se trouvait hier soir dans le coma après avoir chuté dans la 10e étape du Dakar. Les médecins de l’hôpital de Copiapo au Chili ont indiqué que son "pronostic vital était très engagé".

Un autre motard, Pascal Terry, avait été retrouvé mort mardi dernier. Le pilote avait été victime d’un œdème pulmonaire causé par l’ingestion d’un aliment, ce qui lui avait provoqué un arrêt cardiaque.

La responsabilité de l’organisation du Dakar a été pointée du doigt dans cette affaire. En effet, douze heures ont été perdues entre le constat de l’immobilité du pilote se faisant à Paris où les données GPS sont collectées et le moment où les secours ont été activés en Argentine. Les recherches avaient également été interrompues le lundi sur la foi d’une fausse information qui indiquait la présence de Pascal Terry sur le bivouac.

Côté sport, Carlos Sainz a remporté hier sa quatrième victoire successive et s’échappe au général de la catégorie Autos. Le Qatari Nasser Al-Attiyah, ancien dauphin, a en effet été disqualifié jeudi, pour avoir manqué plus de trois points de contrôle. Le premier Français, Guerlain Chicherit, n’est que 13e, Stéphane Peterhansel et Luc Alphand ayant abandonné ces derniers jours.

En Motos, Marc Coma (KTM) poursuit sa domination sans rival.

source: (www.lepetitjournal.com) mercredi 14 janvier 2009

dimanche 11 janvier 2009

Les DOM-TOM

Ce sont des anciennes colonies françaises qui restent encore sous souverainété française.



Les DOM (Départements d’outre-mer) sont: Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion. Leurs habitants sont des citoyens français avec les mêmes droits et devoirs d’un Français né en France. Ces départements sont comme les départements qu’on trouve dans la France métropolitaine.

Les TOM (Térritoires d'outre-mer) sont: Nouvelle-Calédonie, Wallis-et-Futuna, terres Australes et Antarctiques françaises. Et les Collectivités territoriales (qui en font aussi partie des TOM) sont: Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon. Ils ont un statut différent des DOM et de différents degrés d'indépendance.



Depuis la réforme constitutionnelle de 2003, ces définitions ont changé (les DROM-COM) bien qu'on continue à utiliser le terme DOM-TOM dans la langue non officielle.

Les DOM (départements d'outre-mer) sont devenus:

Les DROM (départements et régions d'outre-mer): Guadeloupe, Martinique, Guyane, Réunion.

Les TOM (térritoires d'outre-mer et collectivités d'outre-mer) sont devenus:

Les COM (collectivités d'outre-mer) : Corse, Mayotte, Saint-Pierre-et-Miquelon, Saint-Barthélemy et Saint-Martin. Et

Les POM (pays d'outre-mer) : Polynésie française et Nouvelle-Calédonie Ils pourraient obtenir leur indépendance en 2014.

samedi 3 janvier 2009

Comment structurer un CV

Vous pouvez trouver des modèles de CV sur Internet et personnaliser le vôtre, mais celui-ci est un modèle général d'un CV français (n'oubliez pas que le CV change selon les pays)

Etat civil
Prénom et nom
Date de naissance et âge
Nationalité
Adresse
Téléphone
( Ne pas oublier l’indicatif international)Courriel
Formation / Parcours professionnel
Dans les deux cas, il commence par le diplôme ou le poste le plus récent et finit par le plus ancien.


1. Si vous êtes jeune diplômé

Formation
Les notes des diplômes ne sont pas précisées.
Si possible, traduisez vos diplômes en français et donnez l’équivalence en terme de niveau ou de nombre d’années d’études. Suite à la réforme de l’université en Europe, le schéma actuel est le suivant :
- baccalauréat (fin des études secondaires)
- Licence 1 (ex DEUG 1)- Licence 2 (ex DEUG 2)
- Licence 3 (ex Licence) > niveau bac+3
- Master1 (ex Maîtrise)
- Master 2 (ex DEA / DESS)> niveau bac+5- Doctorat > niveau bac+8
Expériences professionnelles
Les expériences professionnelles du type "jobs d’été" et surtout les stages réalisés pendant vos études sont souvent décisifs car ils permettent à l'employeur de juger de votre aptitude à être rapidement opérationnel.


2. Si vous êtes un professionnel

Parcours professionnel
Formation En général, seul le diplôme le plus élevé est indiqué. On trouve parfois en complément des diplômes obtenus dans d’autres disciplines (par exemple un diplôme de journalisme et une licence de sociologie). Vous pouvez en revanche indiquer les stages professionnels et les formations continues effectués depuis la fin de vos études, ainsi que les certifications que vous avez obtenues (informatique, langues…).
Compétences Langues
Informatique
Divers
Permis de conduire…


Centres d'intérêtsLes loisirs et les occupations extraprofessionnelles peuvent constituer de bons indices sur votre personnalité et votre dynamisme. Le sport à haut niveau, la gestion d’une association ou encore la pratique d’un art (parmi des dizaines d’exemples) valorisent aussi votre candidature.

Source: franc-parler.org


Et maintenant un petit exercice

vendredi 2 janvier 2009

Les Blancs ne savent pas danser


James Deano - Les Blancs ne Savent Pas Danser
Cargado por BECAUSE_MUSIC

La vérité tu la sais
C'est que les blancs ne savent pas danser
Le seul blanc qui sait danser
C'est Michael Jackson!

On dit que les blancs ne savent danser
Mais c'est faux !
La vérité tu la sais
C'est que les blancs ne savent pas danser
Le seul blanc qui sait danser
C'est Michael Jackson !

Les blancs ne savent pas danser
Je ne suis pas raciste mais faut être sensé*
Quand ils bougent sur la piste ils sont trop coincés
Hors tempo
Raides, ils sont comme des robots
Mais j'insiste
Le balai dans le cul c'est pratique
Pour faire les poussières* sur la piste
On fait le ménage
C'est le feu ! C'est le feu !
Check, check, James Deano rentre dans le jeu !
Au bar c'est la danse du ventre
Aussi bizarre que cela puisse paraître
Mais pas celle du Maghreb en Algérie
Celle qu'on danse dans les bistrots* à Paris
Ma petite sœur Doloris colorie,
Me fait gole-ri* avec ses conneries* d'euphorie
devant les chorés* de Lorie
Quand il y a du bon son, faut se lancer,
Même si les blancs ne savent pas tous danser

On dit que les blancs ne savent danser
Mais c'est faux !
La vérité tu la sais
C'est que les blancs ne savent pas danser
Le seul blanc qui sait danser
C'est Michael Jackson !

Mon père était Claudette
Mon oncle Albert était majorette
Norbert mon cousin fait des claquettes*
Pendant que ma grand-mère danse sur la tête
et tue dans le Break*
Laisse moi kiffer* la vibe,
Ce soir ici c'est black and white
Quand il y a du bon son, faut se lancer
Même si les blancs ne savent pas tous danser
En Europe il fait froid
Les gens sont rigides quand ils broient du noir*
Les gens sont frigides
Mais dans les fêtes en Afrique, c'est la joie
Il y a beaucoup plus de chaleur et de foi dans le pas
Plus de spontanéité et de lâcher prise*,
Mais tellement plus de crises.
Ici les gens sont méfiants,
Personne ne parle à personne,
Et tout le monde a l'air méchant

On dit que les blancs ne savent danser
Mais c'est faux !
La vérité tu la sais
C'est que les blancs ne savent pas danser
Le seul blanc qui sait danser
C'est Michael Jackson !

Usher est un monstre
Et il copie les pas, les chorés* de Matt Pokora
Mec avoue que c'est la honte,
Mais bon c'est comme ça,
Matt pas'd'choré*, c'est le roi,
Il paraît que James Brown faisait du plagiat
Imitait John Travolta
Eh mec*! Sur la mappemonde
Dis moi combien de re-noi* savent danser la polka ?
Track Underground, conçu pour la fête,
Mec, si t'as rien dans la tête

Tu peux faire ton Boys-band
Si t'as la petite gueule* nette de Justin Timberlake,
Les blancs se la racontent mais dansent comme personne
Suffit de regarder Jackson
Mec, check, étudie les chorés de Kamel Ouali

On dit que les blancs ne savent danser
Mais c'est faux !
La vérité tu la sais
C'est que les blancs ne savent pas danser
Le seul blanc qui sait danser
C'est Michael Jackson !
On dit que les blancs ne savent danser mais.

Vocabulaire
Etre sensé – avoir du bon sens
Les bistrots – les bars
Me fait gole-ri – me fait rigoler
Conneries - bêtises
Chorés - choréographies
Fait des claquettes - danse
Tue dans le Break- le break me tue
Kiffer - apprécier
Ils broient du noir- ils sont mélancoliques
Lâcher prise- abandonner
Mec – type, garçon
Re-noi- noir
T'as la petite gueule – tu as le visage

Bonne Année


mardi 16 décembre 2008

Noël

Connaissez-vous le vocabulaire de Noël?. Voilà un exercice pour le vérifier. Cliquez sur l'image

samedi 13 décembre 2008

Noël

Les vacances approchent et cette année finit. Mes meilleurs voeux pour vous et à l'année prochaine!

Paris à Noël

Une très belle exposition de la ville de Paris à Noël. Prenez un peu de temps à rêver à un joli voyage virtuel!

http://www.slideshare.net/Raissa_ro/paris-a-noel

mercredi 10 décembre 2008

Le subjonctif

On va commencer par un exercice très simple. Ensuite, un autre exercice moins simple. Et un autre un peu plus difficile mais avec un peu d'aide. Et finalement, un exercice et un autre difficiles, mais pas pour vous!.

mardi 2 décembre 2008

L'hypothèse

D'abord commençons par un rallye du conditionnel

http://www.bonjourdefrance.com/n11/jeux/oiebdf3.html
(et une pompe si vous en avez besoin)

et continuons avec quelques exercices sur l'expression de l'hypothèse

Type 1 exercice 1 exercice 2
Type 2 exercice 1 exercice 2
Type 1 et 2 exercice 1
Type 3 exercice 1
Type 1, 2 et 3 exercice 1 exercice 2