¡Me largo!/¡Vámonos!
Situation: On l'utilise quand on est avec les copains et une personne veut partir ou veut que tout le monde parte.
Geste: On fait cogner les mains perpendiculairement.
vendredi 6 novembre 2009
Geste espagnol 6
Es un tacaño, un agarrado!
Situation: Pour dire que quelqu'un est radin.
Geste: Mouvement léger du bras du haut en bas.
Geste espagnol 5
¡Adiós!
Situation: on utilise ce geste por dire "au revoir" à quelqu'un qui est loin.
Geste: on fait un mouvement de gauche à droite avec la main ouverte.
¡Adiós!
Situation: on utilise ce geste pour dire "au revoir" à un bébé.
Geste: on imite le geste du bébé.
Geste espagnol 4
¡Toco madera!/¡toca madera!
Situation: on utilise ce geste quand on parle d'une situation négative passée ou future, pour évoquer la bonne chance et que rien de mauvais ne nous arrive.
Geste: toucher du bois.
Geste espagnol 3
Hacer la pelota
Geste: mouvement de la main du haut en bas comme si on faisait rebondir un ballon.
Situation: on utilise ce geste pour indiquer le comportement d'une personne qui adule une autre pour obtenir quelque chose d'elle.
Geste: mouvement de la main du haut en bas comme si on faisait rebondir un ballon.
Geste espagnol 2
¡Qué alegría!
Situation: on utilise le geste quand on est content par n'importe quoi.
Geste: se frotter les mains.
Geste espagnol 1
¡Lagarto!¡lagarto!
Signifié: éloigner la mauvaise chance.
Situation: on utilise ce geste quand quelqu'un te raconte quelque chose de mauvais et tu ne veux pas que ça t' arrive.
Signifié: éloigner la mauvaise chance.
Le Prix Goncourt 2009
Le prix Goncourt est un prix littéraire français récompensant des auteurs d'expression française, créé par le testament d'Edmond de Goncourt en 1896. La Société Littéraire des Goncourt a été officiellement fondée en 1902.
Cette année, c'est la romancière franco-sénégalaise Marie Ndiaye qui a obtenu le prix Goncourt pour son œuvre, "Trois femmes puissantes", qui connaît déjà un succès commercial en librairie.
"Trois femmes puissantes", raconte l'histoire de Norah, Fanta et Khady, entre France et Sénégal, qui luttent pour la dignité.
Il faut y ajouter le mérite d'être la seule femme récompensée depuis 1998.
Source: lepetitjournal.com
jeudi 5 novembre 2009
mercredi 4 novembre 2009
La veuve de Saint- Pierre
La veuve de Saint-Pierre est un film du réalisateur Patrice Leconte qui a eu le Russian Film Critics Award au festival du film de Moscou en 2001.
Synopsis
Saint-Pierre 1850, une petite île française perdue près du Canada. Une nuit, un homme est sauvagement assassiné. Le coupable, Neel Auguste est condamné à mort.
Mais à Saint-Pierre, il n'y a ni guillotine ni bourreau pour exécuter la peine. Le gouvernement français promet d'y remédier mais l'attente risque d'être longue. Il faut faire venir la veuve (comme on appelle la guillotine) de France, cette mère patrie si lointaine.
En attendant, Neel est placé sous la surveillance du Capitaine et attend son exécution avec humilité. La femme du Capitaine, Madame La, s'intéresse particulièrement au sort de Neel, en qui elle voit bonté et simplicité. Elle ne peut se résoudre à accepter qu'un homme soit définitivement méchant, et souhaite sa réhabilitation à tout prix.
Peu à peu, avec l'aide de sa bienfaitrice et contre l'avis des notables de la ville, le condamné se rend indispensable et devient l'homme le plus populaire de l'île. Mais lorsque arrive la guillotine par les mers, justice doit être faite. Madame La fera l'impossible pour empêcher Neel d'être exécuté. Et c'est par amour pour sa femme que le Capitaine s'opposera à l'ordre établi, c'est pour cet amour qu'il ira jusqu'au bout de son destin…
Source: kustu.com
Voilà la bande-annonce
lundi 2 novembre 2009
Jean Victor Poncelet
Jean Victor Poncelet a fait partie de l'armée de Napoléon comme lieutenant d'ingenieurs. Il a été gravement blessé et considéré comme mort en Russie.
On ne sait pas comment mais il a réussi à survivre. Il a été capturé par les Russes et il a été obligé de marcher pendant quatre mois de l'hiver russe, pour arriver à sa prison.
Pendant son emprisonnement (une année et demie) il a réfléchi à la géométrie. Son livre sur la géométrie projective est considéré la base de la géométrie moderne.
jeudi 29 octobre 2009
dimanche 25 octobre 2009
On travaille aussi à Halloween
On va profiter de Halloween pour travailler un peu le français en faisant un exercice
Les origines d'Halloween
Halloween n'est pas une fête traditionnelle américaine. C'est en fait une coutume aux origines celtiques, qui a migré jusqu'aux Etats-Unis.
Il y a plus de deux mille ans, les peuples du nord de l'Europe célébraient la fête de la Samain, autrement dit du premier jour de l'année. Mais le calendrier n'était alors pas le même qu'aujourd'hui.Ils commençaient l'année en célébrant la venue du froid.
Mais ce rituel avait également un autre but. Les Celtes étaient en effet convaincus qu'en ce jour précis, correspondant à l'actuel 31 octobre, les esprits des morts revenaient voir leurs parents. Ils laissaient donc une lanterne allumée dans chaque foyer : elle attirait l'esprit attendu et éloignait les esprits malins.
Mais les époques ont profondément modifié la Samain. Seul le rite concernant les morts est resté.
Mais les époques ont profondément modifié la Samain. Seul le rite concernant les morts est resté. Quand la tradition de la Samain fut amenée en Amérique par des émigrés irlandais au XIXe siècle, elle est devenue l'occasion d'une grande foire aux morts. Il s'agissait désormais de fêter les esprits en allumant des bougies dans des citrouilles. La Samain était devenue Halloween !
Puis une nouvelle tradition a vu le jour pour rendre cette fête plus joyeuse et plus attrayante. Désormais, à chaque Halloween, les enfants devraient se déguiser en leur monstre préféré. Parcourant les rues, il faudrait qu'ils aillent voir les habitants, et ceux-ci devraient donner des bonbons sous peine d'être victime d'une farce.
Très appréciée par les enfants, la fête américaine d’Halloween reste beaucoup moins populaire en France que dans les pays anglo-saxons et elle est en perte de vitesse depuis plusieurs années.
Source: adaptation de data.zestory.com
Êtes-vous pour ou contre la fête d' Halloween? Pourquoi?.
mercredi 7 octobre 2009
Le travail dominicale
La loi française permettra dorénavant aux salariés qui le souhaitent de ne pas observer le repos dominical. Elle aura un champ d’action limité puisque seules cinq cents zones touristiques et trois agglomérations (Paris, Marseille et Lille) sont concernées. L’opposition craint que cette loi ne soit qu’une étape vers la généralisation du travail le dimanche.
Aucune contrepartie, sous la forme de majorations de salaire ou de repos compensateur, n’est donc prévue pour leurs salariés.
En Irlande, il s’agit souvent d’un accord entre l’employé et l’employeur. Cela se traduit généralement par une augmentation de salaire, une prime ou des journées de récupération ou une combinaison de ces trois variables.
Pour deux millions d'Italiens, travailler le dimanche se traduit en une augmentation de 30% du salaire. Pour certains, le dimanche est un surplus d'activité par rapport à une semaine déjà longue, pour d'autres il s'agit du seul jour de travail de la semaine, pour d'autres encore il s'agit surtout d'un plaisir et d'une source d'orgueil.
Au Brésil , 50% des Brésiliens sont pour l´ouverture des commerces le dimanche, 41% sont contre et 9% n´ont pas d´avis. Quant aux consommateurs, ils ne semblent pas mécontents de cette loi puisque 69% d´entre eux préfèrent faire leurs achats le dimanche. Les résultats des supermarchés le prouvent également car ils font 38% de leur chiffre d´affaire le week-end, dont 12% le dimanche. Deux options s'offrent aux employés : un dimanche travaillé pour un dimanche au repos ou bien deux dimanches travaillés pour un dimanche au repos, la première option étant la plus souvent adoptée. Les dimanches travaillés sont payés en double.
Lisez le texte et répondez aux questions:
- Quels sont les avantages de travailler le dimanche?
- Quels sont les domaines du travail où travailler le dimanche est nécessaire?
- Connaissez-vous des gens qui travaillent le dimanche ou les jours fériés?
- Est-ce qu'ils ont l'option de refuser? Pourquoi?
Le travail des jeunes en France
Difficultés à trouver une première embauche, précarité des contrats, entreprises usant et abusant des stages, sous-qualification ou surqualification… Beaucoup sont les handicaps qui empêchent les jeunes d’accéder au statu d’actif.
La moyenne du taux de chômage des jeunes (15-29 ans) est 19,3% en moyenne au sein de la Communauté Européenne.
C'est toujours le premier emploi le plus difficile à trouver? Pourquoi?
Quel est le taux de chômage des jeunes dans votre pays?
dimanche 4 octobre 2009
Curiosités: le président Sarkozy
Le président de la République est complexé par sa petite taille. Celle-ci, d'ailleurs, n'est officiellement même pas connue, mais est évaluée à 1,63 m.
Pour ne pas paraître trop petit, Nicolas Sarkozy porte toujours des chaussures à talonnettes surélevées.
Pour ne pas paraître trop petit, Nicolas Sarkozy porte toujours des chaussures à talonnettes surélevées.
Il a même exigé d'être entouré de gens de petite taille lors d'une visite d'entreprise pour que la différence de taille ne se remarque pas ! Pourtant il a épouse une femme plus grande que lui!. Qui comprend les complexes de certaine personnes?
L'information a été révélée par la RTBF, la télévision belge, et confirmée par plusieurs salariés de l'entreprise Faurecia, visitée par Sarkozy. L'Élysée et la direction de l'usine démentent l'information.
Source: www.ecoute.de
jeudi 1 octobre 2009
La journée d'une travailleuse
Je m'appelle Marie Durand.Je suis programmatrice d'ordinateurs,...et je travaille pour une companie de technologie en centre-ville.
J'ai terminé mes études à l'université il y a six mois, et c'est mon premier emploi.
J'aime être indépendante et gagner ma vie par moi-même,mais ma vie est beaucoup plus difficile et monotone qu'avant.
Je me réveille tous les jours à 6h30 du matin. Je me lève, me lave, et m'habille. Je mets 20 minutes à me préparer et ensuite je petit-déjeuner.Je pars de la maison à 7h45 et j'arrive au travail à 8h20.
Je m'asseois devant mon ordinateur et travaille jusqu'à midi.Je sors déjeuner avec mes collègues.Je retourne au bureau et travaille jusqu'à cinq heures.
Je rentre chez moi à six heures moins le quart. Je me prépare à dîner et mange.
Je lis un peu, discute avec mon petit-ami au téléphone et regarde la télévision jusqu'à dix heures.
Je me couche à dix heures et m'endors aussitôt.
J'ai terminé mes études à l'université il y a six mois, et c'est mon premier emploi.
J'aime être indépendante et gagner ma vie par moi-même,mais ma vie est beaucoup plus difficile et monotone qu'avant.
Je me réveille tous les jours à 6h30 du matin. Je me lève, me lave, et m'habille. Je mets 20 minutes à me préparer et ensuite je petit-déjeuner.Je pars de la maison à 7h45 et j'arrive au travail à 8h20.
Je m'asseois devant mon ordinateur et travaille jusqu'à midi.Je sors déjeuner avec mes collègues.Je retourne au bureau et travaille jusqu'à cinq heures.
Je rentre chez moi à six heures moins le quart. Je me prépare à dîner et mange.
Je lis un peu, discute avec mon petit-ami au téléphone et regarde la télévision jusqu'à dix heures.
Je me couche à dix heures et m'endors aussitôt.
Croyez-vous que la vie d'un travailleur est plus dificile que la vie d'un étudiant?. Justifiez votre réponse.
Inscription à :
Articles (Atom)