dimanche 27 janvier 2013

La formation de la voix passive

                           Phrase active                                     Phrase passive

                           Sujet                            ➟                    PAR + complément d'agent
                           Verbe                           ➟                    être + participe passé
                           COD                             ➟                   Sujet


Le complément d'agent peut être un nom et il est toujours introduit pas PAR .Quand le sujet de la phrase active est ON il n'y a pas de complément d'agent dans la phrase passive. PAR n'est jamais suivi d'un pronom tonique; pour l'éviter, on préfère utiliser la phrase active.


On a construit trop de maisons en Espagne
Trop de maisons ont été construites en Espagne

Elle a fait ce gâteau et non Ce gâteau a été fait par elle


L'auxiliaire ÊTRE de la phrase passive doit être au même temps verbal que le verbe de la phrase active. Le participe passé doit s'accorder avec le sujet.


Avec les verbes "aimer", "connaître" et "respecter" le complément d'agent est introduit par DE et non pas PAR. La forme passive est beaucoup plus utilisée en français qu'en espagnol (surtout pour les faits divers) .

                                Cet acteur est connu de tous
et non Cet acteur est connu par tous



jeudi 24 janvier 2013

Le difficile quotidien des parents isolés

Cliquez sur l'image pour faire deux exercices de comprénsion orale. Regardez la vidéo, faites le premier exercice puis le second exercice en cliquant sur la flèche en bas à gauche.

mercredi 23 janvier 2013

Les nombres en français

Étant donné que vous avez toujours des difficultés pour lire les nombres , révisons leur formation en cliquant sur  

                                                               VOCABULAIRE  

VINGT ET CENT

Vingt et cent prennent un s quand ils sont précédés d'un adjectif numéral qui les multiplie et ils ne sont pas suivis d'un autre nombre :

                    Ce pantalon coûte quatre-vingts euros mais celui-là coûte deux cents euros
               Ce manteau coûte quatre-vingt-dix euros mais celui-là coûte deux cent trente euros

LES NOMBRES QUI S'ÉCRIVENT AVEC UN TRAIT D'UNION

17- dix-sept                          de 22 à 29 - vingt-deux        
18- dix-huit                          de 32 à 39 - trente-neuf        
19- dix-neuf                         de 42 à 49 - quarante-sept   
                                           de 52 à 59 - cinquante-cinq 
                                           de 62 à 69 - soixante-neuf       

LES NOMBRES COMPOSÉS

70 (soixante-dix)  sauf  71 (soixante et onze)
80 (quatre-vingts)          Le "s" disparaît dans les autres nombres 84 (quatre-vingt-quatre)
90 (quatre-vingt-dix)      98 (quatre-vingt-dix-huit)


ATTENTION

21- vingt et un                                   71- soixante et onze
31- trente et un                                  81- quatre-vingt-un
41- quarante et un  
                          91-  quatre-vingt-onze                    

51- cinquante et un                           101- cent un
61- soixante et un            
                                
Cliquez sur les images pour faire les exercices





lundi 21 janvier 2013

Un artiste rusé

Né à Lyon  en 1756, Joseph Chinard a été un sculpteur renommé, qui s'est formé et a travaillé en France et en Italie. Pendant la période de la Terreur, entre 1793 et 1794 en France, beaucoup de personnes ont été poursuivies par la justice révolutionnaire et guillotinées. Joseph Chinard  était une de ces personnes.

Alors il a décidé d'acheter des faux papiers pour simuler une autre identité. Puis il  a commis un délit  en se laissant prendre par la police. En conséquence, il a été jugé et condamné par un jury comme le nouvel homme qu'il était devenu. Ainsi il a échappé à la justice révolutionnaire.

Il a passé un an en prison sain et sauf car la police révolutionnaire ne chercherait jamais dans ses propres prisons et de plus, son vrai nom n'apparaissait nulle part.
Il a échangé un an de prison contre la peine de mort. Une vrai leçon d'intelligence!

Source: curistoria.blogspot.com.es

dimanche 20 janvier 2013

L'Espagne vue par les médias français

L'Espagne partage, à peu de références près, la première position avec l'Allemagne, concernant le nombre de fois où le pays est évoqué dans les médias français. Loin devant l'Italie, l'Angleterre, la Belgique ou les Pays-Bas, l'actualité de ce côté-ci des Pyrénées passionne la presse française. 

La crise et ses fantômes a bouleversé l'image particulièrement positive que s'est forgé le pays de Cervantès en France, au cours des deux dernières décennies. Deux "Unes" de Libération illustrent assez bien comment l'image du pays a pu se dégrader en 2012 : 














En dépit de ces exemples extrêmes, la presse française resterait assez modérée quant à son traitement de la crise espagnole, à la différence de la presse britannique par exemple, beaucoup plus contondante. Cela s'expliquerait notamment par une certaine appréhension de "l'effet domino", les Français percevant l'Espagne comme le dernier rempart contre la crise. Si l'Espagne s'effondre, la France serait la prochaine nation à bien pouvoir tomber aussi.

Il y a d'autres thématiques régulièrement abordées par les médias français, qui participent en outre à véhiculer une image négative de l'Espagne. La grogne des buralistes du Sud confrontés à l'achat massif de cigarettes de l'autre côté de la frontière, ou le succès des lupanars de la Jonquère constituent certes des sujets de reportages vendeurs, mais ils s'avèrent peu flatteurs pour le pays concerné.

Heureusement, il nous reste le sport. Et là, si les Espagnols sont imbattables, les Français sont généralement fair-play. La victoire des sportifs espagnols est traitée dans la presse française avec des éloges qui mettent en avant des valeurs fortes, comme la cohésion, la fraternité ou le travail (oublions Les Guignols pour un moment).

Source: lepetitjournal.com


Lisez les questions et dites si ces affirmations sont VRAIES ou FAUSSES

  1. On parle plus de l'Espagne que de l'Allemagne dans les médias français
  2. L'image de l'Espagne en France est aussi positive que pendant les derniers 20 ans
  3. La presse française traite la crise espagnole avec modération
  4. La France a peur de tomber si l'Espagne tombe
  5. Les médias français donnent une image négative de l'Espagne
  6. La France admire les sportifs espagnols

jeudi 17 janvier 2013

L'espagnol, la deuxième langue la plus parlée du monde

Selon  un rapport publié par l'Institut Cervantès, l'espagnol figure comme la deuxième langue la plus parlée dans le monde (en nombre de locuteurs), après le chinois. 

À la surface du globe, le nombre d'hispano-parlants s'élève ainsi à 495 millions de personnes. Il s'agit même de la deuxième langue de communication internationale après l'anglais.

Le rapport relève que 10 % de la population mondiale s'exprimera en espagnol d'ici 2050, avec un foyer principal aux États-Unis, considéré comme le futur pays hispanophone de la planète. 

Sur Internet, 80 millions d'usagers de Facebook s'expriment en espagnol alors que la langue de Cervantès figure comme la deuxième langue la plus parlée sur Twitter (après l'anglais). 

Dix-huit millions d'élèves étudient actuellement l'espagnol comme langue étrangère dans le monde.

Source:lejournal.com  

samedi 29 décembre 2012

Origines de la bûche de Noël

La bûche de Noël est une véritable tradition française, plus ancienne encore que l'arbre de Noël ou la crèche.

D’origine en bois

En France, depuis plusieurs siècles, la coutume voulait que lors de la veillée de Noël, l’on flambe une bûche en bois d'arbres fruitiers (prunier, cerisier, pommier, olivier) ou bien de bois francs (chêne ou hêtre). C'est autour de sa flambée, qu'au retour de la messe, les familles se réunissaient pour prendre le repas de Noël, en chansons.

Placée dans la cheminée – foyer apportant chaleur et réconfort – avec des fragments de la bûche de l'année précédente symbolisant ainsi le temps sans cesse renouvelé, la flambée de la bûche de Noël était un rituel de bénédiction.

Selon les régions, elle était saupoudrée de sel (en Poitou-Charentes) ou arrosée de vin (en Provence), d'eau bénite, d'huile, de lait ou de miel en récitant des prières. Généralement, la coutume voulait que la bûche se consume durant trois jours sinon, gare au malheur !
Entre croyances et superstitions
La bûche ainsi "bénie" protégeait la maison et ses habitants. Ses cendres étaient dispersées dans les étables, les vergers ou les champs pour protéger des maladies et apporter la prospérité. 

Pour certains, les cendres permettaient d'empêcher les renards d'entrer dans le poulailler et les sorciers dans les habitations. Pour d’autres, elles avaient le pouvoir d'accroître les semences, de protéger de la foudre et d'abréger l'agonie des mourants. Jetées dans un puits, elles éloignaient les serpents et les mauvaises langues ! Déposées dans le cercueil d’un défunt, les cendres portaient chance dans l’au-delà.
Avec l’arrivée des poêles en fonte, peu à peu cette tradition s’est perdue au détriment d’une bûche de Noël pâtissière, dessert incontournable en cette période de fêtes.
Le dessert indétrônable de Noël
Difficile de savoir qui en est son véritable créateur. Pour certains ce serait un apprenti pâtissier parisien œuvrant dans une chocolaterie du quartier de Saint Germain des Prés qui en aurait eu l'idée vers 1834. Pour d'autres, ce serait une invention lyonnaise datant des années 1860. Enfin, le pâtissier glacier du prince Charles III de Monaco, Pierre Lacam, aurait pu être le premier en 1898.
Aujourd’hui, glacée ou pâtissière, la bûche est devenue le dessert de Noël préféré des français, déclinée selon les goûts et les régions. 

 Source: lepetitjournal.com 

Lisez le texte et répondez aux questions:
  1. Quelle est l'origine de la bûche de Noël?
  2. Qu'est-ce qui portait malheur?
  3. Qu'est-ce qu'on faisait avec les cendres?
  4. Pourquoi la tradition de la bûche des cheminées a disparu?
  5. Est-ce qu'on sait qui est le créateur du dessert?

mardi 18 décembre 2012

Noël: repas de fêtes «made in France»

D'après un sondage Ipsos pour France Bleu, plus de la moitié des personnes interrogées ont déclaré qu'elles seraient cette année «plus sensibles» à l'origine locale ou française de leurs achats de Noël. Un chiffre qui atteint des sommets quand il s'agit du sacro-saint repas de Noël: 78% des Français trouvent «important» que leurs repas de fête soient composés de produits d'origine française. Produit phare de cette assiette made in France: le foie gras.

Pour la marque Delpeyrat, propriété du groupe Maïsadour et numéro deux du marché, sur les 250 millions de chiffre d'affaire annuel liés à la production de foie gras, seul 15% sont effectués à l'export.

C'est quoi exactement le foie gras?


Il s’agit d’un foie de palmipède qui par une alimentation abondante va présenter un état de surcharge lipidique. Aujourd’hui, l’engraissement, nom de l’acte d’alimenter les oies et les canards, est de courte durée, il est de trois semaines pour les oies et de deux semaines pour les canards. Le maïs est l’aliment d’engraissement par excellence.

100 % foie gras d'oie (ou de canard) est fait à partir d'un foie entier, un lobe (un côté d'un foie) ou un morceau d'un lobe. Les seuls ingrédients qui peuvent être ajoutés sont du sel, poivre et un alcool "noble" (cognac, armagnac...). Aucun autre produit ne peut être ajouté.

Le bloc de foie gras avec ou sans morceaux est fabriqué à partir de morceaux de foie gras qui sont écrasés et émulsifiés avec de l'eau (10 % maximum), ce qui ressemble à de la mayonnaise. A ceci on ajoute des morceaux de foie gras entier, 50% pour le foie gras d'oie ou 30% pour le foie gras de canard.
Le parfait de foie gras est fabriqué à partir d'au moins 75 % de foie gras. Le reste est constitué de foie de volaille.

Médaillons, pâtés, mousse ou galantine contiennent au moins 50% de foie gras. Le terme "foie gras truffé" indique qu'il y a au moins 3 % de truffes. S'il y en a moins de 3 %, le pourcentage doit être indiqué sur l'étiquette. Il n'est jamais moins que 1 %.

Comment déguster le foie gras

Les trois produits "nobles", pain, vin et foie gras sont habituellement appréciés ensemble. Chacun aura ses préférences personnelles mais il y a quelques règles de base pour apprécier le foie gras.

Quel type de pain?

Évitez les petits pains. Préférez soit le pain de campagne ou le pain de mie. Ce dernier est meilleur légèrement toasté.

N'étalez pas le foie gras sur le pain, surtout le foie gras entier. Déposez plutôt un morceau d'une tranche de foie gras sur le pain et dégustez-les ensemble.

Quel vin?

Traditionnellement on sert un vin doux.

Comment servir

Déposez le foie gras de conserve au réfrigérateur pendant plusieurs heures avant de servir. Tranchez juste avant de servir avec un couteaux trempé dans l'eau très chaude. Alternativement on peut utiliser un fil à couper le beurre. Comptez 50 à 70 grammes par personne.

Source: lefigaro.fr, oie-gras-gers.com, tarn-web.com

QUESTIONS: Répondez VRAI ou FAUX

1. La plupart de la production du foie-gras est exportée.
2. Le "foie gras" est un engrassement du foie.
3. L'engrassement du foie des oies et des canards se produit artificiellement par le moyen du gavage.
4. Il faut plus alimenter les canards que les oies.
5. Il y a des foie gras fabriqués aussi avec des foies d'autres animaux.
6. Il y a de différents types de foie gras.
7. Pour déguster le foie gras, il faut l'étaler sur le pain.
8. Il faut refroidir le foie gras avant de le servir.

Pour Vérifier, cliquez sur Commentaires.


mardi 4 décembre 2012

Les temps de l'indicatif des verbes en -ir

On va réviser les temps de l'indicatif des verbes en -ir, réguliers et irréguliers. Cliquez sur les verbes que vous préférez réviser.


                      VERBES RÉGULIERS                             VERBES IRRÉGULIERS

                   COURIR                                       VENIR                                            FUIR 


dimanche 2 décembre 2012

Les temps de l'indicatif des verbes en -er

On va réviser les temps de l'indicatif des verbes en -er, réguliers et irréguliers. Cliquez sur les verbes que vous préférez réviser.


              VERBES RÉGULIERS                       VERBES À CHANGEMENT D'ACCENT        
      

        VERBES PRONOMINAUX                 VERBES EN -CER                  VERBES EN -YER

                                                  
                                                                                 ALLER

vendredi 30 novembre 2012

Le nouvel homme de la société du XXIe siècle

Dix-sept années sont déjà passées depuis que le journaliste anglais Mark Simpson a utilisé pour la première fois le terme « métrosexuel », faisant référence au joueur de football britannique David Beckham. C'était la première réflexion révolutionnaire sur les changements du mâle contemporain.


Le concept est très simple : même les hommes - pas nécessairement gays ou bisexuels -« désirent être désirés ».  David Beckham a été le premier à mettre en vente sur les terrains de jeu du monde entier un corps tellement soigné, qu’il en ferait passer au second plan ses mérites sportifs. À cet instant le monde sportif est devenu le lieu idéal pour le nouveau-né homme-miroir.


 Si d’une part, en effet, les gays ne voulaient pas être comparés aux métrosexuels, de l’autre côté même les hétéro-traditionnalistes n’étaient pas heureux que l’on fasse la confusion. Le moment était en somme propice pour l’arrivée du « rétrosexuel », une nouvelle figure idiomatique, pensée pour sauver les hommes « normaux » et représentée par Don Draper, le personnage principal de la série Mad Men (un publicitaire à succès des années 50 marié et avec trois enfants, playboy cigarette à la bouche et le verre de scotch à la main).

Et les néologismes continuent. L'on trouve encore le "megasexual", l'homme que l’écrivain féministe  Gabriela Wiener définit comme « un mythe entre le méchant loup et une peluche d’ourson », voire l'homme idéal de beaucoup de femmes. Cependant, on se demande s'il existe et si les femmes ne devraient pas se contenter sur ce qu'il y a sur le marché.

Source:cafebabel.fr

Lisez le texte et répondez aux questions:

Répondez Vrai ou Faux. Justifiez votre réponse.
  1. Pour les métrosexuels l'important c'est de sembler canon
  2. On peut mettre en question l'hétéroseualité des métrosexuels
  3. Le retrosexuel est très masculin
  4. Le megasexual est doux, tendre, éduqué, dangereux et vicié.

dimanche 25 novembre 2012

Les temps de l'indicatif des verbes en -re

On va réviser les temps de l'indicatif des verbes en -re, réguliers et irréguliers. Cliquez sur les verbes que vous préférez réviser.


        VERBES REGULIERS                 BATTRE                        BOIRE                   CONDUIRE

            CONNAÎTRE                      CRAINDRE                    CROIRE                 DIRE

ÉCRIRE                ÊTRE               FAIRE                  LIRE              METTRE               NAÎTRE 

               PLAIRE              PRENDRE           RIRE             SE TAIRE            VIVRE