dimanche 28 mars 2010

La superbe

Voilà le dernier clip de Benjamin Boulay où la performance de l'actrice associée à la chanson en fait quelque chose de différent dans le domaine des clips musicaux. Cet auteur, compositeur, interprète, arrangeur et parfois même acteur, a remporté le titre de meilleur chanteur de l'année aux Victoires de la musique 2010 par le meilleur album de l'année "La superbe".



Paroles
On Reste Dieu Merci
à la merci d'un conifère,
D'un silence inédit,
D'une seule partie de jambe en l'air,
Le soleil est assis,du mauvais coté de la mer,
quelle aventure, quelle aventure..

On Reste Dieu Merci
à la merci d'un abri bus,
Ne reste pas ici,
On entend
Sonner l'angélus
Le soleil est joli,
Plus triste que le cirque Gruss
quelle aventure, quelle aventure..

On Reste Dieu Merci
à la merci d'un engrenage,
D'un verre de Campari,
du bon vouloir de l'équipage,
Paris est si petit
quand on le regagne à la nage,
quelle aventure, quelle aventure..

(Refrain)
On flâne, On flaire,
On flaire la flamme singulière..
On gagne,on perd
On perd la gagne, La Superbe...

On Reste Dieu Merci
à la merci de l'amour crasse,
D'un simple démenti,
D'une mauvaise vie,
D'une mauvaise passe
Le silence est aussi pesant,
qu'un porte avion qui passe,
quelle aventure, quelle aventure..

On Reste Dieu Merci
à la merci d'un sacrifice,
D'une mort à redit,
D'un préjugé né d'un préjudice,
Le soleil s'enfuit,
comme un savon soudain qui glisse,
quelle aventure, quelle aventure..

(Refrain)

On Reste Dieu Merci
à la merci d'un nimbutal,
Du plafond décrépit,
Qu'on observe à l'horizontal,
Le soleil est parti,
la neige tombe sur les dalles,
quelle aventure, quelle aventure..

On Reste Dieu Merci
à la merci d'un lampadaire,
D'une douleur endormie,
D'un chaste spleen un soir d'hiver,
La Vieillesse ennemie,
Reste la seule pierre angulaire
quelle aventure, quelle aventure..

(Refrain)

On Reste Dieu Merci
à la merci d'une étincelle,
Quelque part à Paris,
Au fin fond du bar d'un hôtel,
Dès la prochaine vie,
Je rêve de se rester fidèle,
quelle aventure, quelle aventure..

La Superbe, La Superbe, La Superbe

vendredi 26 mars 2010

La fête de Pâques en Europe

Fête de Pâques en France

La tradition des oeufs de Pâques en chocolat ou en sucrerie pour les enfants est très répandue en France. On cache les oeufs dans l'appartement ou dans le jardin et les enfants doivent les trouver. Manger du chocolat sous différentes formes est une tradition importante : oeufs en chocolat, poules en chocolat, cloches en chocolat ... Au repas du jour de Pâques, on mange souvent un gigot d'agneau, mais il n'y a plus de plats traditionnels. Le lundi de Pâques est un jour férié en France, mais il n'a actuellement aucune signification religieuse. 

Fête de Pâques en Italie 

Le jour de Pâques, les processions qui commémorent la résurrection du Christ, expriment la renaissance de la terre et de la vie. Le symbolisme de l'œuf traduit ce sentiment. Le monde renaît à une nouvelle vie.

En Italie, les traditions de Pâques concernent beaucoup la nourriture. Le dimanche de Pâques est consacré au festin familial. L’agneau rôti est la pièce maîtresse du repas de Pâques. Il rappelle l'agneau de Dieu qui a donné sa vie pour le Salut du monde. Les maîtresses de maison placent au centre de la table dressée le dimanche de Pâques les oeufs de Pâques qui ont été bénis par un prêtre. Elles disposent ensuite le repas tout autour des oeufs. 

Fête de Pâques en Espagne et au Portugal

En Espagne et au Portugal, les traditions de Pâques concernent plus la passion du Christ que sa résurrection. Le jeudi saint et surtout le vendredi saint sont plus marqués que le jour de Pâques. Jeudi saint, vendredi saint et lundi de pâques sont fériés en Espagne. Il y a peu de coutumes particulières au jour de Pâques. 

En Espagne la semaine sainte, et particulièrement le Vendredi saint, est célébrée d'une manière solennelle par les confréries de pénitents.

C’est à Séville que la tradition de la Semaine sainte est la plus forte, les confréries y sont très nombreuses. Chaque confrérie est rattachée à une église ou à un couvent et dispose d’un parcourt qui lui est propre pour aller en procession à la cathédrale. La tradition des processions des pénitents, des défilés de la passion, remonte au XVIème siècle. Les frères marchent au son des tambours, des clairons et des enivrantes "saetas" (court flamenco chanté du haut des balcons).

De même les processions de la Semaine sainte au Portugal sont impressionnantes, particulièrement celle de Senhor Ecce Homo, le jeudi saint, lorsque les pénitents défilent pieds nus en portant des torches.

Fête de Pâques en Angleterre

Easter tire son nom de la déesse saxonne du printemps, Eostre, qu'on célébrait à l'équinoxe du printemps. En anglais, Passover désigne la pâque juive et Easter la fête chrétienne. En Angleterre, la tradition de l'œuf de Pâques décoré, peint à la feuille d'or, existait déjà en l'an 1200 à la cour du roi. Les oeufs de Pâques peints et décorés ou en chocolat sont donnés comme cadeaux pour représenter la nouvelle vie et l'arrivée du printemps. Les enfants d'Angleterre vont de maison en maison en quête d'œufs de Pâques.
Depuis plusieurs siècles, on mange du jambon le dimanche de Pâques. c'est le jambon qui est servi traditionnellement. 

Fête de Pâques en Allemagne

Les Allemands appellent la fête de Pâques Ostern. Ce nom est d'origine pré chrétienne. Au printemps, les habitants des pays germaniques avaient l'habitude de célébrer la déesse de la fécondité, dont le nom germanique était Ostara. Ce nom symbolise également le lever du soleil qui se lève en effet à l'est. Avril représentait le mois d'Ostara.

Le lièvre pascal est une tradition très importante en Allemagne. Ce serait en Allemagne et en Alsace, vers le XVème siècle, qu'on associa pour la première fois le lièvre de Pâques avec les oeufs de Pâques pour célébrer le printemps. Il apporte des oeufs de Pâques le dimanche de Pâques et il les cache dans la maison ou dans le jardin. Les petits enfants doivent les chercher. 

Le feu de Pâques : Il a lieu le samedi avant Pâques. Durant toute la journée, les enfants aident les parents à ramasser du bois et ce jusqu'à ce qu'ils en aient assez pour en faire un tas gigantesque. Le dimanche de Pâques, quand la nuit tombe, on l'allume. Beaucoup de personnes se réunissent autour du feu. Il s'agit d'une ancienne tradition allemande . Le feu symbolise le soleil qui prend le dessus sur les nuages et le froid de l'hiver. Il est l'occasion de dire au revoir à l'hiver et bienvenue au printemps. 

De nombreuses familles allemandes décorent leur maison à l'approche de la fête de Pâques. Une autre tradition allemande est l'arbre de Pâques décoré d'œufs et de petites décorations de Pâques : on accroche des oeufs décorés à la main à des petits branchages. L'agneau constitue le plat principal du repas de Pâques et "l'agneau pascal" désigne en Allemagne un biscuit en forme d'agneau décoré d'un étendard, un ruban autour du cou. 

Fête de Pâques dans les pays scandinaves

Il y a une tradition en Norvège consistant « à voir danser le soleil » le matin de Pâques. Il fallait se lever tôt pour apercevoir le soleil dansant de joie à l'annonce de la résurrection du Christ.
Les couleurs de Pâques en Norvège sont le violet et surtout le jaune. En Suède aussi, le jaune est la couleur de Pâques et on vend énormément de narcisses à cette période de l'année pour décorer les maisons. 

Au Danemark la table est décorée dans les tons jaunes. La coutume de décorer des oeufs de Pâques et de se livrer à des jeux ayant l'œuf pour objet, par exemple faire rouler les oeufs, est répandue en Norvège et en Suède. Les Suédois jouent à s'entrechoquer les oeufs durs et le premier qui casse la coquille de l'autre a gagné.Le repas de Pâques est a base d'œufs et d'agneaux.

Fête de Pâques en Pologne

Les Polonais appellent la fête de Pâques Wielkanoc qui signifie "grande nuit" et exprime l'idée liturgique de la nuit pascale de la résurrection du Christ.

En Pologne, comme en Russie, la tradition la plus typique est la peinture et la décoration de l'œuf de Pâques qui est le symbole de la vie. On ne retrouve jamais deux oeufs identiques. Il est traditionnel de composer un panier avec une partie des plats les plus importants de la fête : du sel, des œufs durs colorés, de la saucisse, du pain. Le panier est porté à l'église et sera béni par le curé. le Samedi Saint. C'est l'œuf qui est le plat pascal traditionnel polonais. Les oeufs durs peints représentent la décoration la plus importante de la table de fête. L'agneau pascal est aussi l'une des pièces maîtresse du repas du dimanche de Pâques. 

Fête de Pâques en Russie

En Russie, l'œuf est le principal symbole pascal. La décoration des oeufs de Pâques est un moment sacré qui est considéré comme un art. A l'origine les oeufs étaient peints en rouge car le rouge est un symbole du sang de Jésus-Christ et de la vie nouvelle. De nos jours, on teint les oeufs aussi en vert, bleu, jaune, on les orne différemment. 

On fait bénir les oeufs à l'église et on en fait cuire pour le déjeuner de Pâques. Le jour de Pâques tout le monde va chez des parents ou des amis pour s’échanger des oeufs. On va aussi au cimetière pour déposer des fleurs et des œufs sur les tombes des parents.

Les plats traditionnels de la fête de Pâques sont le koulitch (c’est un cake aux raisins secs) et la paskha (préparé avec du fromage blanc et décoré de fuits sec et de noix).


Quels sont les jours fériés en Europe à l'occasion de Pâques ? 

Le Jeudi saint est férié en Espagne, Portugal, Norvège, Suède, Danemark et Finlande. Le Vendredi saint est férié en Espagne, Portugal, Grèce, Norvège, Suède, Danemark, Finlande, Allemagne, Pays bas et Suisse. Le lundi de Pâques est férié dans l'ensemble des pays d'Europe, mais pas en Russie.

Source: catholique-nanterre.cef.fr


dimanche 21 mars 2010

LE JEU DE LA MORT – La télé, ça fait peur !

Quelle est l'influence de la télévision sur les téléspectateurs? Afin de démontrer les dangers de la télé réalité, France 2 a diffusé un documentaire choc : 80 volontaires ont été filmés alors qu'ils pensaient participer à un jeu télévisé. Le but? Soumettre un candidat à des questions, et lui infliger des décharges électriques de plus en plus violentes en cas de mauvaise réponse.

L'obéissance dont a fait preuve la majorité des candidats soulève bien des questions.

Dans les studios de télévision de la Plaine-Saint-Denis, en banlieue parisienne, 80 personnes sont venues tourner l'émission test d'un nouveau divertissement, "La Zone Xtrême". Ils doivent soumettre un candidat, Jean-Paul, qu'ils ne voient pas, à des questions. En cas d'erreur, ils lui infligent des décharges électriques, d'abord légères, puis de plus en plus violentes, au point que Jean-Paul, souffre, crie, supplie, pour finalement perdre connaissance. 

Seuls 16 des 80 candidats abandonnent le jeu, résistant à l'autorité de la télévision, incarnée par une jeune animatrice inconnue, Tania Young. Avec le public, elle encourage les candidats à poursuivre le calvaire de Jean-Paul. Les autres acceptent d'aller jusqu'au bout, jusqu'à la décharge maximale de 460 volts. "Ce ne sont ni des sadiques ni des lâches, conclut le documentaire. Simplement des gens semblables aux autres. 80% d'entre eux se sont comportés comme de possibles aimants de la torture". 

Cela reflète le pouvoir terrifiant qu'a acquis la télévision. "Disons le tout de suite, Jean-Paul, comédien, va très bien. Pourtant, le documentaire "Le jeu de la mort", de Christophe Nick, laisse mal à l'aise. "La télé, quand elle décide d'abuser de son pouvoir, peut faire faire n'importe quoi à quasiment n'importe qui", a estimé le réalisateur dans un entretien à l'AFP-TV. Le réalisateur a voulu montrer les dangers de la télé-réalité mais le documentaire est allé au-delà en mettant en question, encore une fois, le sujet de l'obéissance à l'autorité.

Ça nous rappelle l'expériment Milgram dont tout le monde a entendu parler. L'experiment voulait découvrir/expliquer le mécanisme de soumission qui avait provoqué la non-réaction des êtres humains dans des situations de tyrannie, de torture et même d'extermination.

Exprimez votre avis sur l'émission.

Le printemps est arrivé


mercredi 17 mars 2010

Les adolescents et Facebook

Près des trois quart des jeunes français de 13-17 ans sont aujourd’hui inscrits sur Facebook et comme toujours, quand un phénomène de mode touche la jeune génération, les médias s’inquiètent des dangers qui en découlent : zone de non droit, où tout est permis, temple du langage SMS, des amitiés faciles, des discussions en ligne avec des inconnus, de l’atteinte à la vie privée et de la pensée unique. En bref, Facebook, c’est le mal.

On en oublierait presque qu’il s’agit d’abord d’un outil de communication, d’un réseau social devenu banal dans l’usage que nous avons aujourd’hui d’Internet et dont les règles et les risques sont à apprendre et pourquoi pas à enseigner. Peut-être que l’école a un rôle à jouer et pourquoi pas dès le primaire.



Source: vidberg.blog.lemonde.fr

mardi 16 mars 2010

Adieu à Jean Ferrat

Le chanteur Jean Ferrat est décédé à l’âge de 79 ans. Avec lui, et après Brel, Brassens et Ferré, s’est éteint l’un des grands personnages de la chanson française des années 60-70.

Le présdient Nicolas Sarkozy a dit : "Avec Jean Ferrat, c'est un grand nom de la chanson française qui disparaît. Chacun a en mémoire les mélodies inoubliables et les textes exigeants de ses chansons, qui continueront encore longtemps, par leur générosité, leur humanisme et leur poésie à transporter les âmes et les coeurs, à accompagner aussi les joies et les peines du quotidien".

Il nous a quittés mais son Chant à la vie restera toujours parmi nous.

lundi 15 mars 2010

Curiosités: La pâleur et le bronzage

Le bronzage n’a pas toujours été considéré comme quelque chose de favorable pour augmenter l’attrait personnel.
    
Jadis, les dames et les chevaliers se distinguaient du peuple non seulement par leurs habits sonctueux mais par la couleur pâle de leur peau. Les gens du peuple devant travailler en plein air avaient la peau bronzée. 

Les aristocrates, qui ne travaillaient pas ou qui travaillaient protégés des intemperies, avaient la peau pâle. L’obsession de la pâleur de la peau est arrivée à tel point qu’au XVIIe siècle, les femmes d'ascendance buvaient tous les jours du vinaigre (qui détruit les globules rouges), afin d'obtenir une peau de pâleur incomparable qui imitait celle des cadavres et des statues en marbre.

La mode éternelle de cette pâleur blanche cadavérique s'est combinée, rapidement, avec le carmin rouge qui s'appliquait estompé sur les joues et criard sur les lèvres, pour donner plus d'emphase à la blancheur de la peau à la fin du XVIIe et durant le XVIIIe. Quelques produits qui étaient fabriquées alors pour obtenir ces tons blancs et rougeâtres, ont occasionné plusieurs morts par une intoxication cutanée. La blancheur de la peau a été, jusqu'au début du XXe siècle, associée à un statut social élevée de la personne.


Autrefois (le vinaigre pouvait produire la tuberculose) et dès nos jours (le soleil est surtout la cause principale d’apparition des cancers cutanés) la mode semble être incompatible avec la santé. Il ne faudrait pas en être plus conscients?.



Lisez le texte et répondez aux questions:
  1. Pourquoi les aristocrates avaient-ils la peau pâle?
  2. Pourquoi la peau pâle était un indice de la classe sociale?
  3. Qu'est-ce que les femmes faisaient pour avoir la peau pâle?
  4. Comment on accentuait la blancheur de la peau?
  5. Quels sont les risques du bronzage pour la santé?
  6. Le bronzage est important pour vous?

samedi 13 mars 2010

La lutte contre le tabagisme en France n'a pas eu trop de succès

Le tabagisme entraîne chaque année la mort de 66 000 personnes en France, et 5 millions dans le monde.

En 2008, on remarque une chute de 10% en ce qui concerne la livraison des bureaux de tabac en paquets de cigarettes. De plus, les campagnes et les mesures anti-tabac sont de plus en plus fréquentes et de nouvelles lois visent à réduire le nombre de fumeurs dans la plupart des pays. En effet 150 pays dans le monde se sont engagés début 2008 à adopter des mesures anti-tabac.

Cependant, d'après l'étude annuelle de l'Observatoire français des drogues et des toxicomanies (OFDT), l'année 2009 a marqué le retour de la cigarette. Les ventes de tabac ont progressé de 2% et en particulier pour les cigarettes (+2,6%) et tout ça malgré une augmentation du prix du paquet de cigarettes pendant cette année.

Le rapport note en parallèle une baisse des ventes en pharmacie de traitements pour l'arrêt du tabac (-21,5%), qui sont tombées à leur niveau le plus bas depuis 2001.

Le ministère de la Santé espère que la nouvelle campagne de photos chocs sur les paquets de cigarette, prévue pour dans quelques mois, permettra d'effrayer les fumeurs pour qu'ils y réfléchissent à deux fois avant d'aller s'en griller une.

Source: dependance-cigarette.e-monsite.com/ et le petit journal.com 

Lisez le texte et répondez aux questions:

  1. Croyez-vous que les mesures anti-tabac sont efficaces?
  2. Et l'augmentation du prix des paquets de cigarettes?
  3. Est-ce qu'en France elles ont eu de bons résultats?
  4. Et dans votre pays?
  5. Croyez-vous que les fumeurs sont effrayés par le simage ssur les cigarettes?
  6. À quelle âge commencent à fumer les gens dans votre pays?
  7. Quelles autres mesures devrait-on prendre pour lutter contre le tabagisme?


vendredi 12 mars 2010

Toi et moi

Voici la chanson "Toi et moi" de Tryo. Si vous voulez savoir un peu plus de ce groupe reggae cliquez ICI (en espagnol).

mercredi 10 mars 2010

L'auberge espagnole

L’Auberge espagnole est un film réalisé par Cédric Klapisch en 2002.

Synopsis : Xavier, un jeune homme de vingt-cinq ans, part à Barcelone pour terminer ses études en économie et apprendre l'espagnol. Cette langue est nécessaire pour occuper un poste, que lui promet un ami de son père, au ministère des finances. Mais pour ce faire, il doit quitter sa petite amie Martine, avec qui il vit depuis quatre ans.

En Espagne, Xavier cherche un logement et trouve finalement un appartement dans le centre de Barcelone qu'il compte partager avec sept autres personnes. Chacun de ses co-locataires est originaire d'un pays différent.

                         

Mais qu'est-ce qu'on appelle en français "une auberge espagnole"?. C'est donc un bon titre pour ce film mais aussi une expression qui a un sens précis.

On racontait, il y a longtemps, qu’en Espagne dans les auberges, on pouvait dormir, mais que souvent on ne pouvait pas manger. Si l’on voulait prendre un repas, il fallait amener soi-même sa nourriture. Alors cette auberge représente un endroit où chacun arrive avec ses provisions, ce qu’il aime, ce qu’il a prévu.

On ne partage pas tous la même nourriture : il n’y a pas un menu, mais chacun mange ce qu’il a pris avec lui. Et l’expression désigne par exemple une idée où chacun comprend le sens qu’il amène. La politique agricole de l’Europe ? Une auberge espagnole ! Chacun y voit ce qu’il veut y voir, amène ses idées, et ses volontés.

Alors souvent, on parle d’auberge espagnole pour une idée un peu vague, qui peut être interprétée de nombreuses façons différentes.

Et voilà la bande-annnonce

dimanche 7 mars 2010

Journée internationale de la femme

La journée internationale de la femme, officialisée en 1977 par les Nations Unies, est là pour nous rappeler ces victoires mais aussi pour nous inviter à réfléchir sur la condition de la femme dans le monde entier.
En un siècle, les femmes ont conquis l'égalité juridique et législative dans la plupart des pays du monde. Reste à conquérir l'égalité dans les faits.

Source: portal.unesco.org

Les Bleus dépassés à 100 jours du Mondial


L'équipe de France de football s'est inclinée hier au Stade de France contre l'Espagne (0-2) en match amical. Face aux champions d'Europe en titre, favoris de la prochaine coupe du Monde, les Bleus n'ont pas existé.

Source: le petitjournal.com (le 4 mars 2010)

vendredi 5 mars 2010

Ma solitude

Voici une chanson très renommée de Georges Moustaki , l'un des plus célèbres compositeurs-interprètes de la chanson française. C'est un chant à la solitude qui s'oppose à l'idée négative qui la caractérise

Si vous voulez voir la parole en espagnol, cliquez ICI

jeudi 4 mars 2010

Célibat: la nouvelle tendance

Aujourd’hui, en France et plus généralement dans les pays occidentaux, une nouvelle tendance, ou plutôt une révolution des mœurs se dessine : en France, 9 millions d’individus vivent seuls à l’âge ou les autres vivent à deux. Qui sont ces 9 millions de solitaires ?

Ces nouveaux célibataires ne sont que des célibataires de passage car statistiquement, on observe que la solitude qui existe de plus en plus à un moment de la vie d'une personne et le nombre d’individus restant célibataire à vie n’est que très faible.

Jusqu’en 1975, il n’y avait qu’un seul modèle d’union possible : un mariage pour la vie, tout était alors très simple.
Puis le divorce est apparu, la fécondité est contrôlée, les femmes commencent à travailler et acquièrent leur indépendance financière, et tout change très vite, le schéma si simple de l’union devient rapidement très compliqué car on y a intégré la notion du choix.

Par ailleurs, ce n'est pas la société qui crée la loi du couple mais le couple lui-même. Cette loi est encore très inégalitaire, même si les femmes ont conquis leur indépendance financière, professionnelle, elles continuent à rêver d’un homme qui leur en imposera, qui se situera au dessus d’elles sur l’échelle socioprofessionnelle. Cependant, les hommes ont encore du mal à imaginer une union avec une femme qui aurai mieux réussit qu’eux.


Plus les femmes ont des diplômes et des revenus, plus la proportion des femmes seules augmente et moins les hommes ont des diplômes et des revenus , plus le nombre d’hommes seuls est important.



Même si on parle de révolution sexuelle et amoureuse, la nostalgie des vieux modèles nous marque encore et toujours et les gens seuls supportent encore les regards inquisitifs des « autres ». Le couple ne dure plus (aussi longtemps) mais il continue à être un modèle, un signe extérieur de réussite et d’épanouissement. Ceux qui sont seuls défient les couples, disent s’en être libérés mais en rêvent doucement.

On veut bien chanter l’ivresse de l’indépendance, positiver la liberté comme un nouvel art de vivre, mais à condition que ça ne dure pas toujours. Résultat : un succès phénoménal pour nouveaux mode de rencontre, speed date, blind date, sites de rencontres…

Repondez aux questions par VRAI ou FAUX:
  1. le célibat est une nouvelle mode dans les pays occidentaux.
  2. Le divorce a changé le concept du couple.
  3. Les femmes seules ont peu d'études et peu d'argent.
  4. Les hommes seuls ont peu d'études et peu d'argent.
  5. Les gens continuent à penser à former un couple.
  6. Les célibataires sont très satisfaits de leur choix.

Etes-vous d'accord avec les idées exposées dans le texte?


Source: adaptation d'un texte de frances.profes.net

mercredi 3 mars 2010

LOL

Le prochain film qu'on va voir en classe c'est LOL. Voilà une petite information avant de le visionner.

Synopsis

LOL ? Ca veut dire Laughing Out Loud - mort de rire - en langage MSN. C'est aussi comme ça que les amis de Lola l'appellent. Pourtant, le jour de sa rentrée, Lola n'a pas le coeur à rire. Arthur, son copain, la provoque en lui disant qu'il l'a trompée pendant l'été. Et sa bande de potes (copains) a le don pour tout compliquer. Tout comme sa mère, Anne, avec qui le dialogue est devenu impossible, et pas seulement parce qu'elle ignore ce que LOL signifie.

Que ses parents aient divorcé est une chose. Qu'Anne traite son ado (fille adolescente) comme une enfant en lui mentant sur l'essentiel, par exemple sur le fait qu'elle revoit son ex en cachette ou qu'elle se fait draguer par un flic, en est une autre. De son côté, Anne se demande ce qui a bien pu arriver à sa douce petite fille. De la fusion à la confusion, les relations mères-filles bouillonnent d'amour et de LOL. (Source: allocine.fr).

Voilà la bande annonce 

   

Puis par la chanson “Little sister” avec paroles, en anglais. La bande originale du film a été composée principalement par l'artiste français Jean Pierre Verdin.




L'acteur Jocelyn Quivrin est mort dans un accident de voiture (il roulait dans un bolide de course dont il a perdu le contrôle) à l'âge de 30 ans, en novembre 2009. Il a joué le rôle du compagnon de Sophie Marceau dans ce film.